Please Get Rid of that Smell

 

Please Get Rid of that Smell!
이 냄새를 제거해 주세요!

It's winter. Barbara Pridgen, 43, is driving her car.
겨울입니다. 43세의 바바라 프리젠은 차를 몰고 있었습니다.

When she turns on the heater, there's a terrible smell in her car.
그녀가 히터를 켰을 때, 차안에 끔찍한 냄새가 났습니다.

It gets worse and worse. She can't stand it!
냄새가 점점 더 심해졌습니다. 그녀는 참을 수 없었습니다.

She takes the car to the repair shop. "What's the matter with my car?" she asks. "Can you get rid of this smell?"
그녀는 카센타에 차를 몰고 갔습니다. "내 차에 무슨 문제가 있나요?" 그녀는 물었습니다. "이 냄새를 제거해 줄 수 있나요?"

The mechanic takes a look at the engine. He examines the heating system.
정비공은 엔진을 들여다 봤습니다. 그는 히터장치도 살폈습니다.

Then Barbara screams. She loses it. The mechanic pulls out a big, fat, dead python!
얼마뒤 바바라는 소리쳤습니다. 그녀는 정신을 잃었습니다. 정비공이 크고 뚱뚱한 죽은 비단뱀을 꺼냈기 때문입니다.